Gïelekonsulente i åarjel-saemien / Språkkonsulent i sørsamisk (100% fast stilling)

Ved enhet for kultur og samisk er det ledig stilling som språkkonsulent i 100 % fast stilling. Stillingen inngår i enheten for kultur og samisk, og er underlagt enhetsleder.

Raarvihken tjïelte/Røyrvik kommune har siden 2013 hatt status som forvaltningskommune for åarjel-saemien. I tillegg driver kommunen et samisk språksenter – Gïelearnie. Formålet er tilrettelegging for at den sørsamiske befolkningen skal kunne bevare og utvikle sitt språk.

Fagområdene er organisert innenfor enheten samisk og kultur. Stillingen som språkkonsulent i sørsamisk er organisert ved denne enheten, og vil være til hjelp og støtte for hele organisasjonen.

Stillingens hovedarbeidsområde: 

  • Oppfølging av kommunens språk og utviklingsprosjekter finansiert av Sametinget
  • Utvikling av møteplasser for ivaretagelse av sørsamisk språk og kultur
  • Bidra til kunnskapsformidling om sørsamiske stedsnavn, kulturhistorie, kunst og håndverk
  • Bidra til kunnskapsformidling om sørsamisk mat og mattradisjoner
  • Oversettelse fra sørsamisk til norsk og vise versa
  •  Kommunikasjon- og informasjonsarbeid til den sørsamiskspråklige befolkningen
  • Utvikling, publisering og vedlikehold av nyhetsinformasjon på sørsamisk
  • Bistå hele kommuneorganisasjonen i bruken, synliggjøringen og utviklingen av sørsamisk språk, herunder veiledning i utviklings- og prosjektarbeid av betydning for den sørsamiske befolkningen i området

 

Kvalifikasjonskrav:

  • Stillingen krever svært gode kunnskaper i åarjel-saemien, så vel muntlig som skriftlig
  • Det er ønskelig med kunnskap og erfaring i ledelse av utviklingsprosjekter
  • Det forutsettes bred erfaring fra, og kunnskap om sørsamisk språk og kultur
  • God kunnskap i effektiv bruk av informasjonsteknologi er en forutsetning for stillingen
  • Dokumentert gjennomføringsevne av planlagte utviklingsprosjekter

 

Personlige egenskaper:

  • Dokumentert stor arbeidskapasitet og evne til håndtering av mange pågående oppgaver samtidig
  • Evne til å arbeide svært selvstendig og i tverrfaglige team med andre
  • Svært god evne til samarbeid, relasjonsbygging og kommunikasjon på ulike nivå i hele organisasjon
  • Lojalitet til politiske og administrative beslutninger og føringer for arbeidsområdet og for stillingen i Røyrvik kommune
  • Ryddig og strukturert arbeidsmåte og opptreden i stillingen
  • Utviklingsorientert, tillitsskapende og troverdig
  • Svært god kommunikasjonsevne muntlig og skriftlig

 

Stillingen kan være aktuell for seniormedarbeider som ønsker å jobbe i redusert stillingsstørrelse

Organisasjonen er i endring. Det er derfor et krav at den som tilsettes er fleksibel i forhold til endringer i arbeidsoppgaver, samarbeidspartnere og organisatorisk plassering. 

Det vil ved tilsettingen bli lagt avgjørende vekt på personlige egenskaper og egnethet for stillingen.

Lønns- og tilsettingsvilkår:

  • Lønn etter avtale
  • Meget gode pensjons- og forsikringsordninger
  • Gode muligheter for faglig og personlig utvikling

 

Det tas forbehold om lønnsmidler for stillingen finansiert av Sametinget.

Søknaden sendes:
Søknad om stillingen må sende elektronisk via Røyrvik kommunes hjemmeside. www.royrvik.kommune.no 

Tiltredelse: etter avtale


Ved spørsmål om stillingen, kontakt:
Frank Aspnes, kommunalsjef

frank.aspnes@royrvik.kommune.no

mobil: 95246944
 

Søknadsfrist: 16.03.2025

Søkerliste kan bli offentliggjort selv om søker ber om unntak jfr. offentlighetsloven § 25.
Attester og vitnemål sendes ikke nå, men tas med til evt. jobbintervju. Søkerliste kan bli offentliggjort selv om søker ber om unntak jfr. offentlighetsloven § 25